نزيف العقول造句
造句与例句
手机版
- فالتحدي الذي يواجه البلدان النامية هو تحويل نزيف العقول إلى كسب العقول.
发展中国家的挑战在于，将人才外流转化为人才引进。 - ونتيجة لذلك تواجه بعض البلدان النامية مشكلة نزيف العقول حيث تفقد مواردها البشرية العالية المهارة التي تكونت على امتداد سنين عديدة.
因此，一些发展中国家面临人才外流的问题，失去其花费多年开发的高技能人力资源。 - ويتعين على من استفادوا في العالم المتقدم النمو من نزيف العقول هذا أن يساعدونا للإبقاء على كفاءاتنا الصحية وتوفير الحوافز لها عوضا عن استمرار هذا الاستنزاف غير الأخلاقي لكفاءاتنا.
当然，发达世界中受益于这一人才外流的人必须言行一致，帮助我们挽留和动员我们的保健专业人员，而不是继续肆无忌惮地挖走我们的专业人员。 - وفي الوقت نفسه، لا بد من اتخاذ تدابير منسقة لمجابهة الآثار السلبية لـ " نزيف العقول " على البلدان التي تعمل على تعزيز قدرات مؤسساتها وأوساطها العلمية والتكنولوجية.
同时，还必须采取协调措施，消除 " 人才外流 " 对那些努力建立本国的科技队伍和机构能力的国家产生的消极影响。 - إلا أن هذا يمكن أن يؤدي أيضا إلى نزيف العقول من البلدان النامية ويمكن، في الوقت نفسه، أن يواجه العمال غير المهرة في البلدان المتقدمة مزيدا من انعدام الأمن الوظيفي مع دخول العمال المهاجرين أسواق العمل أو نقل فرص العمل إلى بلدان أخرى.
另一方面，这也可能导致发展中国家人才外流，与此同时，由于移民工人进入劳动力市场或工作外包到其他国家，发达国家非熟练工人的工作可能更加没有保障。
如何用نزيف العقول造句，用نزيف العقول造句，用نزيف العقول造句和نزيف العقول的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。